I am a French writer and photographer who arrived in France at the age of fourteen as a political refugee from Ceaușescu’s Romanian dictatorship. This happened six years before Nadia Comăneci arrived in the United States, at the age of twenty-eight. I am a member of the Société des Gens de Lettres (SGDL, the French Society of Authors) and a French photography society.
My peculiar testimony has never been published in the US or the UK, offering the international market a singular perspective on defying a dictatorship through humour, rebellion, and an unwavering determination to enjoy life to the international market. The memoir has a different title (translated When the Caterpillar Becomes a Butterfly, or the Romanian Dictatorship Seen Through the Eyes of a Free-Spirited Teen). It was first published in French in 2013 and in Romanian in 2017. Both editions remain available to readers.
For the purposes of this adaptation, which I hope will reach the screen, I have added a prologue and an epilogue and altered one scene, the meeting at the villa, to protect the privacy of members of my extended family with political connections. I have also changed certain characters’ names. All other events and emotional experiences remain faithful to the memoir.
I own the exclusive worldwide rights to the memoir, including all film and television adaptation rights, without any limitation in territory or time.
PS: My published sequel offers a humorous account of my discovery of Paris and my unexpected move, three months later, to Nigeria… forever. There, I discovered French society in a French school while living in an English-speaking country. Three months later, a military coup changed everything, and I finally settled in Paris… forever!

